grasa


grasa
adj.&f.
feminine of GRASO.
f.
1 fat.
grasa vegetal vegetable fat
2 grease, oil (lubricante).
3 grease.
4 shoe polish, shoe cream, shoeblacking, bitumen.
* * *
grasa
nombre femenino
1 grease, fat
* * *
1. noun f.
1) fat
2) grease
2. f., (m. - graso)
* * *
1. SF
1) [de alimentos] fat

alimentos bajos en grasas — low-fat foods

reducir el consumo de grasas — to cut down on fatty foods

tener mucha grasa — [carne] to be fatty; [guiso, plato] to be (very) greasy

grasa de ballena — blubber

grasa de pescado — fish oil

grasa no saturada — unsaturated fat

grasa saturada — saturated fat

grasa vegetal — vegetable fat

2) (Anat) fat

eliminar grasas — to get rid of fat

3) (=suciedad) grease

la cocina está llena de grasa — the kitchen is really greasy

4) (Aut, Mec) (=lubrificante) grease

grasa para ejes — axle grease

5) Méx * [para el calzado] shoe polish
6) Arg * working-class person
7) pl grasas (=escorias) slag sing
2. ADJ *
1) Arg (=torpe) stupid, slow
2) Cono Sur pey common
3.
SMF

es un grasa — Cono Sur * he's common

* * *
femenino
1)
a) (Biol, Coc) fat

la comida tenía mucha grasa — the food was very greasy

un corte de carne con mucha grasa — a very fatty cut of meat

b) (suciedad) grease

está lleno de grasa — it's all greasy

c) (Mec) grease
2) (Méx) (betún) shoe polish

dale grasa a tus zapatos — polish your shoes

3) grasa masculino y femenino (RPl fam) (ordinario)

es un grasa — he's so common

* * *
= grease, fat, blubber.
Nota: Generalmente de animal marino (cetáceos), como las ballenas.
Ex. Some grease had been transferred to the surface of the stone and the grease was repelling the rain water.
Ex. In a subject headings list non-approved headings are normally shown in light face type and the indexer is directed towards the preferred heading, for example, Grease USE oils and fats.
Ex. Large white sharks will also scavenge on the carcasses of whale sharks, and on the fat-rich blubber layer of dead whales.
----
* bajo en grasas = low fat.
* bulto de grasa = fat lump.
* de bajo contenido en grasas = low fat.
* grasa animal = animal fat.
* grasa corporal = body fat.
* grasa de cerdo = pork fat.
* grasa de la leche = milk fat, butterfat.
* grasas saturadas = saturated fat.
* grasa vegetal = shortening.
* producto derivado de la grasa animal = fat product.
* rico en grasa = fat-rich.
* sin grasa = nonfat.
* sin grasas = nonfat, fat free.
* volver a untar grasa al cojinete = repack + bearing.
* * *
femenino
1)
a) (Biol, Coc) fat

la comida tenía mucha grasa — the food was very greasy

un corte de carne con mucha grasa — a very fatty cut of meat

b) (suciedad) grease

está lleno de grasa — it's all greasy

c) (Mec) grease
2) (Méx) (betún) shoe polish

dale grasa a tus zapatos — polish your shoes

3) grasa masculino y femenino (RPl fam) (ordinario)

es un grasa — he's so common

* * *
= grease, fat, blubber.
Nota: Generalmente de animal marino (cetáceos), como las ballenas.

Ex: Some grease had been transferred to the surface of the stone and the grease was repelling the rain water.

Ex: In a subject headings list non-approved headings are normally shown in light face type and the indexer is directed towards the preferred heading, for example, Grease USE oils and fats.
Ex: Large white sharks will also scavenge on the carcasses of whale sharks, and on the fat-rich blubber layer of dead whales.
* bajo en grasas = low fat.
* bulto de grasa = fat lump.
* de bajo contenido en grasas = low fat.
* grasa animal = animal fat.
* grasa corporal = body fat.
* grasa de cerdo = pork fat.
* grasa de la leche = milk fat, butterfat.
* grasas saturadas = saturated fat.
* grasa vegetal = shortening.
* producto derivado de la grasa animal = fat product.
* rico en grasa = fat-rich.
* sin grasa = nonfat.
* sin grasas = nonfat, fat free.
* volver a untar grasa al cojinete = repack + bearing.

* * *
grasa1
adj inv
(RPl fam) common (colloq pej)
grasa2
feminine
A
1 (Biol, Coc) fat
la comida tenía mucha grasa the food was very greasy
un corte de carne con mucha grasa a very fatty cut of meat
el deporte ayuda a eliminar la(s) grasa(s) exercise helps get rid of fat
2 (suciedad) grease
está lleno de grasa it's all greasy
3 (Mec) grease
Compuestos:
grasa animal
animal fat
grasa de pella
(RPl) suet
grasas monoinsaturadas
fpl monounsaturated fats (pl)
grasas poliinsaturadas
fpl polyunsaturated fats (pl)
grasas saturadas
fpl saturated fats (pl)
grasa vegetal
vegetable fat
B (Méx) (betún) shoe polish o cream
dale grasa a tus zapatos polish o shine your shoes, give your shoes a polish o shine
C
grasa masculine and feminine (RPl fam) (ordinario): es un grasa he's so common (colloq pej)
* * *

 

grasa sustantivo femenino
1
a) (Biol, Coc) fat;

la comida tenía mucha grasa the food was very greasy

b) (suciedad) grease;

está lleno de grasa it's all greasy

c) (Mec) grease

2 (Méx) (betún) shoe polish
graso,-a adjetivo
1 (pelo, piel) greasy, oily: champú para el pelo graso, shampoo for oily hair
2 (adiposo) fatty
ácido graso, fatty acid
grasa sustantivo femenino
1 (para lubricar, cocinar) grease
2 (de un cuerpo) fat: me gusta la grasa del jamón, I like ham fat
'grasa' also found in these entries:
Spanish:
chorrear
- engrasar
- magra
- magro
- mancha
- manteca
- pringosa
- pringoso
- sebo
- ensuciar
- gordura
- mugre
- nadar
- piel
- pringar
- quemar
English:
blubber
- coat
- congeal
- fat
- film
- grease
- greasy
- livid
- nowadays
- roll
- smear
- trim
- wash off
- lard
- mincemeat
- suet
* * *
grasa1 nf
1. [en comestibles] fat;
[de cerdo] lard;
la comida de la región tiene mucha grasa the food of the region is very greasy;
necesitas eliminar grasas you need to get rid of some fat
Comp
grasa de ballena blubber;
grasa saturada saturated fat;
grasa vegetal vegetable fat
2. [lubricante] grease, oil
3. [suciedad] grease;
esta camisa está llena de grasa this shirt is covered in grease o is all greasy
4. Méx [betún] shoe polish;
dar grasa a algo to polish sth
grasa2 RP Fam
adj
common
nmf
sos un grasa you're so common
* * *
grasa
f
1 BIO, GASTR fat;
bajo en grasa low in fat, low-fat atr
2 lubricante, suciedad grease
3 Méx (betún) shoe polish
* * *
grasa nf
1) : grease
2) : fat
3) Mex : shoe polish
* * *
grasa n
1. (parte del animal, producto comestible) fat
la grasa animal animal fat
esta carne tiene mucha grasa there is a lot of fat on this meat
2. (para engrasar motores, sebo indeseable) grease
pon un poco de grasa en esta rueda put a bit of grease on this wheel
este lavavajillas elimina toda la grasa this washing up liquid gets rid of all the grease
una mancha de grasa a grease stain

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • grasa — f. nutric. Nombre común con que se designa a los lípidos de origen animal formados principalmente por glicerina y ácidos grasos saturados. A temperatura ambiente las grasas son sólidas, a diferencia de los aceites que al poseer más ácidos grasos… …   Diccionario médico

  • grasa — sustantivo femenino 1. (no contable) Sustancia untosa, animal o vegetal, que sirve de reserva de energía a los seres vivos: grasas animales, grasas vegetales. Tienes exceso de grasa. 2. (no contable) Manteca o sebo de un animal: grasa de cerdo,… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • grasa — grasà dkt. Artėjančio kãro, audrõs grasà …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • grasa — grasà sf. (4) Š grėsmė, grasymas, barimas, drausmė: Numirė tėvas, nebėr namuose grasos, nebėr ir tvarkos Trgn. Jeigu grasos nebūtų, tai būtų baisu ir gyvent Lp. Nėr grasõs ant paleistuvių, t. y. drausmės J. Nė jokios grasõs neturi vaikai – ką… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • grasa- — *grasa , *grasam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Gras; ne. grass; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., as., ahd.; Etymologie: s. ing …   Germanisches Wörterbuch

  • grasa — (Del lat. vulg. grassa). 1. f. Manteca, unto o sebo de un animal. 2. Goma del enebro. 3. Mugre o suciedad de la ropa o que está pegada a ella por el roce del cuerpo. 4. grasilla. 5. Lubricante graso. 6. Bioquím. Nombre genérico de sustancias… …   Diccionario de la lengua española

  • Grasa — ► sustantivo femenino 1 QUÍMICA Sustancia orgánica untuosa formada por la combinación de los ácidos grasos con la glicerina. SINÓNIMO lípido 2 Sebo de un animal: ■ suele cocinar con grasa de cerdo. SINÓNIMO gordura manteca tocino 3 Suciedad… …   Enciclopedia Universal

  • Grasa — Der Furmint ist eine alte weiße Rebsorte, deren Ursprung noch nicht ganz geklärt ist. Wahrscheinlich entstand sie aus einer Kreuzung eines Heunisch Sämlings mit einer noch unbekannten ungarischen Rebe. Andere Vermutungen deuten auf einen Ursprung …   Deutsch Wikipedia

  • Grasa — Para otros usos de este término, véase manteca. Estructura química de la timiristina, un triglicérido. En bioquímica, grasa es un término genérico para designar varias clases de lípidos, aunque generalmente se refiere a los acilglicéridos,… …   Wikipedia Español

  • grasa — {{#}}{{LM G19362}}{{〓}} {{SynG19858}} {{[}}grasa{{]}} ‹gra·sa› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{G19364}}{{上}}graso, grasa{{下}}. {{#}}{{LM SynG19858}}{{〓}} {{CLAVE G19362}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}grasa{{]}} {{《}}▍… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • grasa — (f) (Intermedio) sustancia contenida en tejidos que protege el cuerpo y forma reservas de energía Ejemplos: Estoy a régimen porque el médico me dijo que demasiada grasa puede provocar un infarto. Focas tienen mucha grasa y por tanto pueden vivir… …   Español Extremo Basic and Intermediate


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.